Новини
1992 година – Дързостта да продължиш

Преди 32 години започна да се пише новата история на Дружеството. 32 години посветихме на общественото благополучие с последователността и достойнството на нашите възрожденки. 32 години работихме с много любов за възраждане на изконните човешки ценности, като благотворителност, щедрост, милосърдие и съпричастност.
32 години историята на Дружеството е част от историята на Габрово. 32 години за една държавна или общинска институция не са много, но за една неправителствена организация като нашата, която не разчита на държавни помощи и субсидии, а единствено на времето, труда и средствата на членове, както и на своите дарители, тези 32 години са доста голям период.
Датата е 17 ноем. 1992 г. – дата, на която Дружеството възкръсва за нов живот. 13 дами от ЖБД „Майчина грижа“ от преди закриването му през 1950 г. имат дързостта да продължат. Това са Донка Кънчева, Богомила Христова, Кина Попзлатева, Мара Витанова, Нинка Фомова, Мара Контохова, Любка Бояджиева, Тотка Драганова, Пенка Мерджанова, Цанка Селвелиева. Те подписват учредителен протокол за възстановяване на Дружеството. Към тях се присъединяват още 20 дами: Донка Ботева; Румяна Константинова; Мария Семерджиева; Виолета Дачева; Недка Коева; Цветана Карнакова; Мила Кацарова; Кина Енчева; Ганка Киселенкова; Румяна Дамянова; д-р Мария Томова; Руска Христова; Пенка Пенчева; Пенка Йовчева; Пенка Тоцева; Дарина Байчева; Кремена Антонова; Вела Мартинова и Росица Колева.

Добрева, Росица Колева, Румяна Константинова, Събка Карагьозова, Светлана Кацарска
(водеща на събитието), Мария Семерджиева и Донка Ботева
Избрано е ръководство в състав: Председател: Събка Карагьозова, Подпредседателки: Мария Семерджиева и Донка Ботева, Секретар: Росица Колева, Касиер: Виолета Дачева, Съветнички: Румяна Константинова и Недка Коева.
На 26 ноем. е приет е нов Устав. Дружеството е регистрирано в Габровския окръжен съд с цели: Благотворителност и милосърдие, издирване и подпомагане на всички бедстващи, страдащи и нуждаещи се от подкрепа лица от Габрово. Превръщане на дружеството в притегателен център за културно и духовно общуване.
Само след месец, на 19 декември с.г. се провежда първия Коледен благотворителен бал, на който са събрани 18 000 лв. Първата вноска от 5 000 лв. е от Пенчо Семов (син на индустриалеца Пенчо Семов). На Следващия бал през дек, 1993 г. г-н Пенчо Семов е провъзгласен за почетен благодетелен член, а за благодетелни членове – проф. д-р Тотю Пантев и Илия Обретенов.
Традиционни стават баловете по Заговезни и Коледа. Първият благотворителен бал съвместно с Ротари клуб се провежда на 26 февр. 1993 г.- Сирни Заговезни. Какво направихме за тези 32 години по нашите 3 Основни приоритета в дейността си, заложени в устава на Дружеството. Подпомагане на физически лица в неравностойно социално положение и подпомагане на обществени организации, имащи същите цели.

основаване на Дружеството през 1869 г. 1994 г.
Проведени са много инициативи за подпомагане на болни деца и възрастни с мотото „Да събудим Стефан“, “Да помогнем на Ния“, „Блага вест за бебе“ (за сем Колеви), „Блага вест за ново сърце на Николай“, „Да изправим Пламен на крака“, „Да помогнем за крачето на Лазарина“, „За сирака не само хляб“, „Деца помагат на деца“ „Габрово с/у рака на жените“, „Да погнем на абитуриенти“, „Топлина за бездомниците“ и мн. други. През 1994 г. Дружеството става съучредител на „Общество за борба с раковите заболявания при децата.
През годините по това направление сме дарили над 115 000 лв., от които за ЛЕЧЕНИЕ над 40 000 лв. Парите не са достатъчни. Едва ли сме успели да помогнем на всички деца и да стоплим сърцата на техните родители и да се погрижим за всички възрастни, но сме отдали много сили и енергия да помогнем.

ново сърце на Николай!“. 2017 г.
През 2022-2023 г. с подкрепата на Община Габрово и дарители проведохме Инициативата „За качествено здраве на село“ – насочена към възрастните хора по отдалечените села на Габровската община.
12 години изпълнявахме ПРОЕКТА „ОБЕДНА МАСА“ – от 2001 г. до 2012 г., който се провеждаше със Сдружението Тун- Габрово, а през последните 2 години – самостоятелно. През зимните 5 месеца в годината са се изхранвали по 20 деца и 20 възрастни в неравностойно социално положение – на стойност близо 50 000 лв.

Николова от ПГ по туризъм „Пенчо Семов” от Центъра за настаняване от семеен тип за
деца без увреждания към SOS Детски селища, на които Дружеството закупува
тоалетите.
Две поредни години изпълняваме проекта „Не сте сами“- дарение за продукти от първа необходимост на изоставени възрастни хора по селата на Община Габрово за Коледа и Великден.
ДРУГИ ЗА: помощ за социално слаби семейства, за студентски такси, за подаръци за Коледа, Великден, 1 юни, 1 март; за новата църква на Габрово и др. – над 20 000 лв.., без да смятаме хуманитарните помощи от храни и дрехи и предмети от чужбина и от габровски фирми.

Дружеството и с подкрепата на фирми. Ежегодно Дружеството провежда по 2 базара.
Второто направление в дейността на Дружеството е подпомагане на даровити деца за участие в национални и международни конкурси, олимпиади, състезания и осигуряване на стипендии. Подпомогнахме много млади хора да имат смелостта да мечтаят и реализират своите таланти и знания. Подкрепяли сме даровити деца в областта на музиката, математика и физика и изобразителното изкуство, за обучение в средни и висши училища в страната и чужбина. Дълъг е списъкът на успехите на всички наши стипендианти от конкурси и олимпиади у нас и в чужбина и всички те са вписани в Книгата „Дарования и постижения“ на Община Габрово и много са благодарствените писма, запазени в архива на Дружеството. Сумата, която сме разпределили е над 75 000 лв.

Венкова – възрожденката“ на ученичка с отличен успех от Националната Априловска
гимназия
Третото направление е утвърждаване на Сдружението като притегателен център за културно и духовно общуване – участвали сме конференции на тема благотворителност, в национални срещи на неправителствените организации по проблемите на жените, за правата и за ролята на жените, участие в световната конференция М. Семерджиева – „Жената и демокрацията“; здравни лекции, подкрепихме „Училище за здраве“ в училища, подкрепяхме конкурси за поезия , музика и др., подпомагане на бесарабските българи, участие в доброволчески акции, възобновихме „Училището за родители“, участвахме като съучредители на Обществен дарителски фонд – Габрово, в изложби и мн. други инициативи.
Дружеството е сътрудник на Габровската търговско-промишлена палата като приемна структура на Европейския информационен център Europe direct За активна благотворителна и дарителска дейност с признания са: Стефана Богдан Генчева, почетен председател на Дружеството – почетен гражданин на Габрово (1995). Има улица на нейно име и паметна плоча на къщата й. д-р Тота Венкова – почетен гражданин на Габрово (2005). На нейно име има улица. болница, 2 паметни плочи и тук са препогребани нейните кости.

2019 г.
Мария Семерджиева, почетен председател на Дружеството – почетен знак на община Габрово(2004); Дружеството има няколко отличия: отличие от Община Габрово за особено осезаемо присъствие в живота на града през 1996 г., през 2006 г. е номинирано за „Благодеятел на годината“, Грамота от Областната организация на БЧК за активна съвместна дейност и отличието „Съвременен будител“ – за принос в развитие на културата на Народно читалище „Будителите 2017“. Всички тези отличия говорят за престижа на дружеството сред габровската общественост.
„Мисията на Дружеството е да осъществи моста между традициите на миналото и потребностите на настоящето. В един забързан свят белязан от контрасти, тази задача е трудна, но постижима. Човешката памет е понякога къса, признанието – променливо, но времето отсява и стореното добро е вечно. Остават имената на сърцатите членове и доброволци, които са отстоявали неизменно вечните човешки ценности на хуманност, съпричастност, вярност към род и родина. И ние, които живеем днес, следваме завета: „Събрали сме се да творим добро!“
*Използваните снимки са предоставени от Държавен архив – Габрово.


Крими
Признал се за дилър на кокаин получи условна с изпитателен срок

На 9 февруари т.г., в заседание по наказателно дело от общ характер, състав на Окръжен съд – Габрово одобри споразумение между прокурор от Габровска окръжна прокуратура и защитника на С.Ц. от Габрово, с което на подсъдимия се налага наказание лишаване от свобода – условно, за държане на наркотици, с цел разпространение.
Съгласно споразумението С.Ц. се признава за виновен в това, че на 17 януари 2025 г., в Габрово, без надлежно разрешително съгласно Закона за контрол на наркотичните вещества и прекурсорите, държал с цел разпространение високорискови наркотични вещества – полиетиленови свивки с бяло вещество, съдържащо активен компонент кокаин, общо 3,42 грама на обща стойност 923,32 лв.
За посоченото престъпление на С.Ц. бе определено наказание от 1 година и 11 месеца лишаване от свобода, изпълнението на което се отлага с изпитателен срок от 4 години. Одобреното споразумение има последиците на влязла в сила присъда.

Новини
Започват спешни пътни ремонти на места в Габрово

„Обичайно след края на зимния сезон се появяват нови компрометирани пътни участъци и дупки по уличната мрежа в града. Извършихме огледи и определихме зоните и критичните места, в които са необходими спешни частични ремонти на нарушените настилки.
Ще започнем работа по тях при подходящи метеорологични условия“, каза заместник-кметът на Община Габрово с ресор „Строителство, инфраструктура и екология“ инж. Деян Дончев.
„Сред спешните участъци е този в дясното платно на пътната естакада на ул. „Лазурна“ в посока кв. Трендафил. Там намесата ще бъде частична, тъй като предстои основен ремонт на съоръжението.
Обектът е включен в Инвестиционната програма за общински проекти към държавния бюджет и вече имаме сключено споразумение за финансиране с Министерството на регионалното развитие и благоустройството“, допълни инж. Дончев.
Община Габрово ще информира своевременно гражданите за евентуалните временни ограничения на движението, свързани с предстоящите ремонтни работи.

Култура
Цариградската Библия в Исторически музей – Дряново

Кръстин Македонски и неговото семейство предоставиха на Исторически музей – Дряново изключително рядка книга – първо издание на Цариградската Библия. Книгата има забележителна история, която я прави особено важна като културна ценност, така и като свидетелство за духовното образование в България.
Първоначално Библията е принадлежала на поп Васил от Кнежа, възпитаник на Духовната семинария. През 80-те години на ХХ век изданието попада в семейство Македонски, след като е подарено на майката на г-н Кръстин Македонски, която е била близка приятелка с дъщерята на поп Васил.

Особено интересни са приписките, запазени в книгата. Те позволяват да проследим част от нейната история и разкриват имената на духовници, които са се обучавали по нея. Още на първата страница четем:
„на Стефан Поп Христев, I кл. при Софийска дух. семинария № 50“.
Сред другите открити имена са „Цвѣтанъ П. Христев, I кл. П. ДС“ (Пловдивска духовна семинария – б. а.), „Свещ. Хр. Томовъ“, „Теофилов“ и др. Тези надписи свидетелстват, че Библията е служила не само като богослужебна книга, но и като учебно помагало при подготовката на млади свещеници.
Коя е Славейковата/Цариградската Библия?

Цариградската Библия, известна още като Славейковата Библия с пълно оригинално название „БИБЛІЯ СИРѢЧь СВЯЩЕННО-ТО ПИСАНІЕ НА ВЕТХЫЙ И НОВЫЙ ЗАВѢТЪ, Вѣрно и точно прѣведено отъ пьрвообразно-то”, е първият цялостен превод на Библията – новия и стария завет, на български език. Отпечатана е в Цариград през 1871 г., в книгопечатницата на Агоп. Х. Бояджиян.
Историческо значение на Цариградската Библия.
Жаждата за духовно просвещение сред българите е водеща сила на движението за самостоятелна българска църква в средата на XIX век. Това е период, в който говоримият език е много отдалечен от църковнославянския, а гръцкият е масово неразбираем за българите.
В основата на Цариградската Библия стои българският поет Петко Славейков, на когото Цариграският му период започва през 1864 г. със задачата да преведе и редактира Библията на народния си език. Този акт, като средство за самоопределяне на българския народ, намиращ се все още под османско владичество, е заявка и за църковна и политическа независимост.
Създаването на това издание е дълъг процес. Инициативата идва от Британското и чуждестранно библейско дружество, основано през 1804 г. в Лондон. Поставената цел е да се преведе Библията за християнските народи, включително и в Османската империя. Нелека е задачата на Британското и чуждестранно библейско дружество в лицето на мисионера Пинкертон още от 1815 г. да открие сътрудници в България. Причината е нежеланието на елинизираната Православна църква Библията да се превежда на български език. Православната църква е пряко подчинена на гръцката Патриаршия, а митрополитите са преобладаващо гърци, които не са заинтересовани от превода на Библията на говоримия език.

Затова тази мисия се приема от евангелски мисионери, които работят в Цариград, и с прякото участие на първите мисионери в България след 1857 г. През 1864 г. Петко Славейков е поканен от Българското библейско дружество да редактира българския превод на Библията на източнобългарско наречие. Преводът е на разбираем език, откъснат от църковнославянския. След 12 години упорит труд, Библията е издадена на през 1971 г. в 36 000 екземпляра в 1055 страници, с твърди корици.
Тази значима книжовна творба на Възраждането слага край на езиковите безредици и определя развитието на книжовния български език. Стоян Михайловски я нарича „единствената грамотна книга на български език“.
Автор: Стилияна Топалова – Марчовска, уредник в Исторически музей – Дряново.


-
Икономикапреди 6 дни2026: Годината на големия тест за България. Ще станем ли по-богати?
-
Новинипреди 6 дниПриключи ремонтът на плувния басейн в ПМГ „Акад. Иван Гюзелев“
-
Кримипреди 5 дниИван Халкин застава начело на полицията в Габрово
-
Кримипреди 6 дниВнимание: Зачестяват опитите за телефонни измами в Габровско!
-
Любопитнопреди 6 дниВсяко „да“ носи своята загуба: една теория за избора
-
Икономикапреди 5 дниMarket tackle – дигиталният партньор за устойчив онлайн растеж
-
Икономикапреди 6 дниНад 900 данъчни декларации вече са подадени в НАП – Габрово
-
Новинипреди 4 дниРадослав Първанов е новият председател на СБЖ – Габрово







