Свържи се с нас

Новини

Тъжна вест: Напусна ни Петко Хинов

Published

on

Петко Хинов, един от водещите китаисти у нас, инициатор на побратимяването на Севлиево с Нанхай, е починал.

Тъжната новината оповестиха днес от Община Севлиево. Петко Хинов е родом от Севлиево, баща на 4 деца.

Носител е на спе­ци­алната наг­рада на Съюза на преводачите в България за изк­лю­чи­телно високи пос­ти­же­ния – за пре­водa от ста­ро­ки­тайски на кни­гите „Три­де­сет и шестте страте­геми“ и „Нощни раз­го­вори край огни­щето“, носител на наци­о­налната наг­рада на Минис­тер­с­тво на кул­ту­рата „Христо Г. Данов“ за пре­вода на „Сън в алени покои“.

Хинов завеща на поколенията десетки книги, преведени от китайски, старокитайски, английски, руски, румънски и сръбски език. Делото на живота му бе прекарването на духовни мостове, които свързват хората по света.

Новинарски портал за Габрово и региона „Габрово Нюз“ и Община Севлиево изказват най-искрените си съболезнования на близките и приятелите!

Дълбок поклон пред светлата му памет!

Крими

Ловчанлия прегази бездомно куче в Севлиево

Published

on

Ловчанлия прегази бездомно куче в Севлиево, а постъпката му не остана неразкрита от полицията. Случая е от 31 октомври.

По разпореждане на директора на Областна дирекция на МВР – Габрово старши комисар Илиян Иванов е започнала незабавна проверка по случая на блъснато бездомно четириного.

Проверката естартирала вчера след публикация в социалните мрежи. Впоследствие в севлиевската полиция са постъпили и сигнали от граждани. В хода на предприетите действия било установено, че на 31 октомври, около 15.25 часа, 42-годишен мъж от Ловеч, управлявайки лек автомобил „БМВ“ по ул. „Стара планина“, блъснал бездомното куче.

Вследствие на удара животното починало. Полицейските служители снели сведения и прегледали записи от камери за видеонаблюдение в района. При извършената проверка на автомобила била констатирано и изменение в техническата му конструкция, поради което превозното средство било спряно от движение.

Спрямо водача е започнато административнонаказателно производство. След окомплектоване на всички материали преписката ще бъде изпратена по компетентност на Районната прокуратура.

Зареди още

Новини

Матей Николов от ШК „Орловец 1997“ стана държавен шампион по шахмат 

Published

on

7-годишният Матей Николов от Шахматен клуб „Орловец 1997“ – Габрово спечели Държавното индивидуално училищно първенство за деца до 7-годишна възраст.

С 6 победи от 7 партии Матей безапелационно грабна купата и стана държавен шампион във възрастовата си група.

Младата надежда тренира под вещото ръководство на своя баща СМ Николай Николов – медалист в юношеските си години от държавни първенства, дългогодишен състезател на габровския шахматен клуб.

Държавните индивидуални училищни първенства се проведоха в Курортен комплекс „Боровец“ от 30 октомври до 2 ноември.

Зареди още

Култура

Галина Стоилов представя дебютния роман „Ния и четирите стихии“

Published

on

Една история за силата, която носим вътре в себе си… и за четирите стихии, които я пробуждат. Заповядайте на вдъхновяваща литературна среща, посветена на дебютния роман „Ния и четирите стихии“ от Галина Стоилова, история за себеоткриването, смелостта и пътя към вътрешната трансформация.

Разговорът е насрочен за 5 ноември, от 17.30 часа в Регионална библиотека „Априлов – Палаузов“ – Габрово. Романът проследява историята на огнената принцеса Ния, която се озовава в момент на дълбока промяна.

За да израсне и да открие истинската си сила, тя трябва да овладее енергията на четирите стихии: Огън, Вода, Въздух и Земя.

Всяка от тях ѝ разкрива нови знания и дарове: Въздух: Работа с мислите Вода: Приемане и разбиране на чувствата Огън: Смело действие Земя: Стабилност и вътрешна опора „Ния и четирите стихии“ е резултат от дългогодишната работа на Галина Стоилова като психолог, д-р по личностно развитие и творец… комбинация, която ѝ позволява да разказва дълбоки теми по лек, разбираем и вдъхновяващ начин.

Ще имате възможност да се срещнете с автора, да задавате въпроси и да научите повече за създаването на тази вълнуваща история, която носи осъзнавания на различни нива.

Зареди още

Реклама

Популярни новини от последната седмица